راين بيرد انا صراحة مستغرب جدا منك مع انك مترجمة متمكنة بس تقطعين الدعم المعنوي عن نفسك عمدا لا تنتجين سوفت خشية سرقة ترجمتك؟ هناك فيتان يترجم نفس الانمي ومرات يتأخر اسبوع ونص بس تأتي ترى الكل يحمل ويشكره على مجهوده طيب أنت بعد تبذلين مجهودك ليش عدد الشاكرين والدعم المعنوي شبه نادر؟ لنفترض بأنكِ لا تهتمين لأمور التعليقات وهذه الاشياء، ولكن لا أراديا هذا الشخص يزيد من دفعك المعنوي ترى أن هناك شخصًا ينتظر ترجمتي؟ عليّ بالاسراع؟ علي بعمل شيء محترف وجميل~ هذا احساسي كفانسبر شهير -معتزل- عمومًا إن فكرت بالأمر مجدّدًا وقررتِ إنتاج السوفت 10 بت بخامات افضل للعلم بأن الهارد يقتل الجودة نسبيًا، أنا في الخدمة ال12 حلقة المطرحة انتجها سوفت لك بربع ساعة :) خذي كلامي على محمل النصيحة ويسعك تجاهله ففي النهاية لا مصلحة لديّ مِن هذا الأمر سوى التأكد من ذهاب مجهودك هباء... تحياتي ^.^
السلام عليكم... لأشرح هاد الشي بالتفصيل، لأنو هاد السؤال أتى لي في العام والخاص في كل مكان أتواجد فيه أنا لا أنتج سوفت خشية من أن تسرق ترجمتي... العكس لو طلبها حدا مني بعطيها له... مو مشكلة أبدًا لكن أسبابي لعدم انتاج السوفت سب هي كالتالي: 1- لا املك القدرة على رفع حلقة تفوق حجمها عن 250 ميجا فما بالك بـ 400 وفوق؟ راح تقولي استعيني بمنتج ورافع... راح أحكيلك أنا أحب العمل لوحدي وانتهى الأمر 2- هناك مقاطع مخلة وإن كانت ليست كذلك للبعض... لا أستطيع وضعها بصيغة سوفت سب لأنها راح تحتاج لحجب وقطع أحيانًا 3- يمكنني تسليم ملفات الترجمة لك وانتاجها إن ترغب، لا بأس لدي... لكن لديك حلقتان محجوبتان وواحدة بها جزء مقطوع... ما أتوقع راح ترضى بالعمل عليه بسبب هاد الشي
المعذرة منك لتخييب ظنك، منك وكل متابع لي... بعرف الكثير برغب بجودة السوفت سب... لكن متل ما وضحت بالأعلى...
بإذن الأعمال القادمة الي هي دي جراي مان الجزء الأول + أنمي لن أصرح عن اسمه إلا فيما بعد سأنتجها سوفت سب لكن إن كان هناك ما يحتاج للحجب سأحجبه ثم أنتجها سوفت سب... البعض لن يعجبه هذا الأمر... وأعتذر لذلك
بما انك ليس لديك مانع ان تكون ترجمتك متاحة للجميع لماذا لاتضعينها بشكل منفصل مع الفونت في موضوع كل حلقة حتى يستطيع اي شخص استخدامها مع الخام الذي يرغب به وكذلك من يود ان يتنجها سواء سوفت او هارد لمساعدتك او لينشرها في مكان اخر يستطيع ان يفعل ذلك بشكل فوري
إن كنت أنوي نشر ملفات الترجمة لن اسمح بانتاجها مرة أخرى... أكان سوفت سب أو هارد سب وأيضًا سأقوم بانتاج نسخة سوفت سب لدي جراي مان هالو بعد انتهاء الأنمي...
راين بيرد انا صراحة مستغرب جدا منك مع انك مترجمة متمكنة بس تقطعين الدعم المعنوي عن نفسك عمدا
ردحذفلا تنتجين سوفت خشية سرقة ترجمتك؟
هناك فيتان يترجم نفس الانمي ومرات يتأخر اسبوع ونص بس تأتي ترى الكل يحمل ويشكره على مجهوده
طيب أنت بعد تبذلين مجهودك ليش عدد الشاكرين والدعم المعنوي شبه نادر؟ لنفترض بأنكِ لا تهتمين لأمور التعليقات وهذه الاشياء، ولكن لا أراديا هذا الشخص يزيد من دفعك المعنوي ترى أن هناك شخصًا ينتظر ترجمتي؟ عليّ بالاسراع؟ علي بعمل شيء محترف وجميل~ هذا احساسي كفانسبر شهير -معتزل-
عمومًا إن فكرت بالأمر مجدّدًا وقررتِ إنتاج السوفت 10 بت بخامات افضل للعلم بأن الهارد يقتل الجودة نسبيًا، أنا في الخدمة ال12 حلقة المطرحة انتجها سوفت لك بربع ساعة :) خذي كلامي على محمل النصيحة ويسعك تجاهله ففي النهاية لا مصلحة لديّ مِن هذا الأمر سوى التأكد من ذهاب مجهودك هباء... تحياتي ^.^
السلام عليكم...
حذفلأشرح هاد الشي بالتفصيل، لأنو هاد السؤال أتى لي في العام والخاص في كل مكان أتواجد فيه
أنا لا أنتج سوفت خشية من أن تسرق ترجمتي... العكس لو طلبها حدا مني بعطيها له... مو مشكلة أبدًا
لكن أسبابي لعدم انتاج السوفت سب هي كالتالي:
1- لا املك القدرة على رفع حلقة تفوق حجمها عن 250 ميجا فما بالك بـ 400 وفوق؟ راح تقولي استعيني بمنتج ورافع... راح أحكيلك أنا أحب العمل لوحدي وانتهى الأمر
2- هناك مقاطع مخلة وإن كانت ليست كذلك للبعض... لا أستطيع وضعها بصيغة سوفت سب لأنها راح تحتاج لحجب وقطع أحيانًا
3- يمكنني تسليم ملفات الترجمة لك وانتاجها إن ترغب، لا بأس لدي... لكن لديك حلقتان محجوبتان وواحدة بها جزء مقطوع... ما أتوقع راح ترضى بالعمل عليه بسبب هاد الشي
المعذرة منك لتخييب ظنك، منك وكل متابع لي... بعرف الكثير برغب بجودة السوفت سب... لكن متل ما وضحت بالأعلى...
المعذرة منكم
بإذن الأعمال القادمة الي هي دي جراي مان الجزء الأول + أنمي لن أصرح عن اسمه إلا فيما بعد سأنتجها سوفت سب لكن إن كان هناك ما يحتاج للحجب سأحجبه ثم أنتجها سوفت سب... البعض لن يعجبه هذا الأمر... وأعتذر لذلك
حذفبالتوفيق ^_^
حذفاوف نسيت اسويها مجهول :o
حذفالعفو :")
ردحذفبما انك ليس لديك مانع ان تكون ترجمتك متاحة للجميع لماذا لاتضعينها بشكل منفصل مع الفونت في موضوع كل حلقة حتى يستطيع اي شخص استخدامها مع الخام الذي يرغب به وكذلك من يود ان يتنجها سواء سوفت او هارد لمساعدتك او لينشرها في مكان اخر يستطيع ان يفعل ذلك بشكل فوري
ردحذفwalker
إن كنت أنوي نشر ملفات الترجمة لن اسمح بانتاجها مرة أخرى... أكان سوفت سب أو هارد سب
حذفوأيضًا سأقوم بانتاج نسخة سوفت سب لدي جراي مان هالو بعد انتهاء الأنمي...
شكرا على الترجمة لم اتمكن من تحميل الحلقة مبكرا بسبب الجامعة بدات هذا الاسبوع على العموم اريقاتوا
ردحذفالله يعينك، والعفو :")
حذف